В отделението за хипертермия/HIFU (известно като „Хипертермия/HIFU“) в онкологичната болница в Южен регион на Пекин, току-що беше приключил специален терапевтичен сеанс. Алекс (псевдоним), пациент с чернодробни метастази от чужбина, бавно се свести. Инстинктивно докосна корема си – нямаше очаквана хирургическа рана, нямаше силна болка, само леко, топло усещане по кожата в третираната област.
Резултатите от последващия преглед няколко дни по-късно донесоха облекчение на Алекс и семейството му: над 90% от чернодробните метастази бяха инактивирани само с една сесия! Семейството се прегърна емоционално, многократно благодарейки на лекуващия лекар: „В Китай, във вашата болница, открихме най-подходящото лечение!“
Неинвазивно лечение, което промени съдбата
Няколко седмици по-рано Алекс пристигна в Китай с дебел куп медицински досиета. Като пациент с чернодробни метастази, той беше потърсил лечение в множество болници. Този път избра да опита различен подход - аблация с високоинтензивен фокусиран ултразвук (хипертермия/HIFU, известна още като „Хипертермия/HIFU“). За разлика от традиционната хирургия, тази технология позволява целенасочено лечение на вътрешни лезии от повърхността на тялото, постигайки неинвазивна интервенция.
Топла компания в деня на лечението
Сутринта в деня на процедурата медицинската сестра специално подготви за Алекс английска версия на брошурата с ръководството за лечение. Преди процедурата лекуващият лекар отново разговаря с него чрез преводач: „Ще наблюдаваме целия процес в реално време. Можете да ни сигнализирате по всяко време, ако изпитвате някакъв дискомфорт.“
След като лечението официално започна, лекарят прецизно локализира чернодробната лезия чрез ултразвуковия екран и фокусираният ултразвук започна да работи. Под наблюдение в реално време, невидими звукови вълни се сближиха точно върху туморната тъкан, причинявайки коагулативна некроза на раковите клетки чрез генерираната мигновено висока температура.
Успокояващо е, че Алекс остана в съзнание през целия процес и успя да общува за кратко с медицинския персонал чрез преводача. Лечението приключи гладко, като отне общо само 52 минути. Третираната туморна област показа промени в сивата скала с бучки – ясен знак за успешна инактивация на тумора.
Отвъд технологиите, има топлина
„Изборът на хипертермия/HIFU беше заради нехирургичния ѝ характер“, отбеляза Алекс след лечението. Това, което го развълнува още повече, бяха щателните грижи от медицинския екип: тъй като беше чуждестранен пациент, болницата осигури англоговорящ медицински персонал, който да го придружава през цялото време; след като се запознаха със специалните му диетични нужди, отделът по хранене специално коригира хранителните му планове.
Лекуващият лекар заяви: „Ние приемаме всяко лечение сериозно. Особено за чуждестранните пациенти обръщаме повече внимание на детайлите, надявайки се, че те ще усетят професионализма и грижата на китайското здравеопазване.“
След лечението Алекс се възстанови бързо – той успя да стане от леглото и да ходи на следващия ден и беше изписан безпроблемно няколко дни по-късно. Фокусирайки се върху самата лезия, лечението с хипертермия/HIFU набляга и на защитата на околните нормални тъкани, подпомагайки последващото физическо възстановяване на пациента.
Успокояващо преживяване за международни пациенти от началото до края
В Центъра за хипертермия/HIFU към Онкологичната болница в Южен регион на Пекин подобни лечения се провеждат ежедневно. Анестезиолозите използват комбинирани методи за анестезия, за да осигурят комфорт на пациентите по време на процедурата. След операцията медицинският екип предоставя цялостна подкрепа, включително мерки против инфекции и попълване на течности, като същевременно следи отблизо състоянието на пациента, отразявайки цялостни грижи през цялото пътуване.
Тук няма натрупване на медицинско оборудване на студено; вместо това фокусът е върху реалния опит на пациента, като се обръща специално внимание на специалните нужди на международните пациенти:
Предоставяне на многоезични комуникационни услуги за осигуряване на безпроблемно взаимодействие между лекар и пациент.
Уважаване на културните различия и предлагане на персонализирани хранителни режими.
Оказване на психологическа подкрепа през целия процес за облекчаване на стреса от търсенето на медицинска помощ в чужда държава.
Както каза лекуващият лекар на Алекс: „Медицинската технология е основата, но е също толкова важно пациентите да се чувстват ценени и обгрижвани.“
Семейството на Алекс също отбеляза с емоционално вълнение: „От консултацията до края на лечението, всеки медицински специалист, с когото се срещнахме, беше професионален и търпелив. Тук усетихме не само медицински технологии, но и топлината, подобна на семейната.“
Неинвазивната технология предлага повече възможности за международни пациенти
Ножът Хайфу е голямо медицинско устройство, за което Китай притежава пълни независими права върху интелектуална собственост. То е клинично прилагано в страната и чужбина за лечение на различни солидни тумори. Тази технология се характеризира „без разрез, без кървене и със запазване на структурата на органите“, предоставяйки нова възможност за пациенти в напреднала възраст, с физически състояния, неподходящи за традиционна хирургия, или предпочитащи нехирургични подходи.
Характеристики на обработката с нож Хайфу:
Без разрез: Без порязвания по повърхността на тялото, без белези, което намалява риска от инфекция.
Без кървене: Няма нужда от кръвопреливане, което избягва усложнения, свързани с хирургично кървене.
Бързо възстановяване: Кратко време за лечение, което позволява на пациентите да възобновят дейностите си сравнително бързо след лечението.
Запазване на функцията:** Максимално запазва нормалната чернодробна тъкан, поддържайки функцията на органа.
Следоперативните образни изследвания показаха добри резултати за инактивиране на тумора при Алекс, което показва, че това неинвазивно лечение може да постигне и задоволителни локални контролни ефекти.
Свържете се с нас: Започнете своето пътуване за възстановяване
Международният отдел на онкологичната болница в Южен регион на Пекин е посветен на предоставянето на висококачествени услуги за диагностика и лечение на рак на пациенти по целия свят. Ние разполагаме с модерно оборудване с технологията Haifu Knife и опитен медицински екип, като същевременно предлагаме цялостни услуги за поддръжка на международни пациенти.
Свържете се с нас незабавно, за да получите персонализиран план за лечение:
Телефонна консултация: 400-880-3716
Контакт в WeChat: 17801183037 (WeChat ID)
Имейл:
100085_010@163.com
myimmnet@163.com
Нашите многоезични медицински координатори ще ви предоставят подробни консултации и ще ви помогнат с организирането на оценки на медицинските досиета, формулирането на план за лечение и различни въпроси, свързани с получаването на медицински грижи в Китай. Независимо къде се намирате, ние можем да ви предложим професионални, топли и персонализирани медицински услуги.
Международно отделение на онкологичната болница в Южен регион на Пекин – използва неинвазивни технологии за опазване на здравето и професионални грижи, за да стопля сърцето на всеки международен пациент.
Напомняне за информация за контакт:
Телефон: 400-880-3716
WeChat: 17801183037
Email:100085_010@163.com or myimmnet@163.com
Очакваме с нетърпение да ви помогнем и да обединим сили, за да изградим заедно здравословно бъдеще!
Време на публикуване: 19 декември 2025 г.