Когато думите „рак на панкреаса“ се появят в диагностичен доклад – особено когато са придружени от „25 чернодробни метастази“ – безброй семейства са потопени в отчаяние. Това заболяване, известно като „царят на раковите заболявания“, след като бъде диагностицирано с множество метастази, често означава време за оцеляване, измервано в „месеци“ или дори „седмици“. Но днес искаме да споделим една истинска история от онкологичната болница в Южен регион на Пекин – за пациент с рак от Шандонг, Китай, който си възвърна надеждата тук, живя с високо качество на живот повече от две години и все още продължава своя житейски път.
Пациент в напреднал стадий на заболяването, на когото някога са му давали „шест месеца“, сега живее спокойно вече две години.
Преди две години, когато този пациент за първи път пристигна в болницата, състоянието му беше изключително тежко: диагностициран с рак на панкреаса, с 25 метастатични лезии, гъсто разпръснати в черния дроб, и ниво на туморен маркер CA199, достигащо 32 680 U/mL (нормална стойност обикновено <37 U/mL). Според общоприетото разбиране, ракът на панкреаса в късен стадий с множество чернодробни метастази има изключително нисък шестмесечен процент на преживяемост, а възможностите за лечение са доста ограничени както в Китай, така и в чужбина.
Експертният екип в Международното отделение на Онкологичната болница в Южния регион на Пекин обаче не се отказа. Вместо да приемат традиционни инвазивни лечения, които често причиняват значителна вреда на пациенти в късен стадий – „загуба на хиляда наши, за да убием осемстотин вражески“ – те въведоха усъвършенствана, зелена, неинвазивна технология: Високоинтензивен фокусиран ултразвук (HIFU).
- Едно лечение, аблация на 26 лезии: През октомври 2023 г. лекарите прецизно аблираха първичния тумор в главата на панкреаса и всичките 25 чернодробни метастази в рамките на една сесия. Цялата процедура беше без разрез, безкръвна и не изискваше интубация.
- Нормалната активност се възобнови в деня след лечението: Терапията имаше минимално въздействие върху имунната система на пациента, като се избегнат усложнения, често срещани при пациенти в късен стадий, като следоперативни инфекции и лошо заздравяване на рани.
- Резултатите след две години са изумителни: Последните последващи прегледи показват, че неговият CA199 е спаднал до 5,66 - напълно нормално. PET-CT потвърди, че първичният тумор и всички чернодробни метастази не показват метаболитно активно заболяване, което означава, че лезиите са успешно „инактивирани“ и заболяването остава стабилно в дългосрочен план.
Днес този пациент не само е живял повече от две години, но и се радва на добро качество на живот. Той дори активно споделя своето пътуване в борбата с рака в Douyin (TikTok).
Защо HIFU отваря нова врата за пациенти с рак в напреднал стадий?
При пациенти с рак в късен стадий, които са недохранени и имат отслабена имунна система, традиционната хирургия, лъчетерапията и химиотерапията често са недостатъчни. Предимствата на HIFU се крият именно в:
- Неинвазивно и екологично: Фокусирани ултразвукови вълни от външната страна на тялото прецизно аблатират туморите вътре, без да оставят рани по кожата.
- Без увреждане на нормалната тъкан: Минимално въздействие върху имунната система, запазвайки силата за последващи комбинирани терапии.
- Възможност за лечение на множество метастази в една сесия: Стига да има безопасен ултразвуков път, той може да „инактивира масово“ метастатични тумори, разпръснати в черния дроб и другаде.
- Бързо намалява туморната тежест: Купува ценно време и пространство за възстановяване на имунната система.
Както каза професор Ли Лиджун, директор на Центъра за HIFU в Онкологичната болница в Южен регион на Пекин, при разглеждането на този случай:
> „Множествените чернодробни метастази вече не са противопоказание за високоефективна флуоресценция в черния дроб (HIFU). Този случай ни показва: късен стадий не означава терминален стадий. Подходящото локално лечение може напълно да пренапише кривата на преживяемост на пациента. Като лекари, това, което най-много се надяваме да видим, не е „поставяне на рекорди“, а пациенти, живеещи дълго и качествено.“
Отворени за международни пациенти: Вратите ни са широко отворени
Международното отделение в Онкологичната болница в Южен регион на Пекин е посветено на предоставянето на съвременни, състрадателни и персонализирани възможности за лечение на пациенти с рак по целия свят. Независимо дали вие или ваш близък се сблъсквате с рак на панкреаса, рак на черния дроб, сарком на меките тъкани, маточни фиброми или други солидни тумори, нашата HIFU технология и мултидисциплинарна система за лечение могат да ви донесат неочакван обрат.
Свържете се с нас днес за второ мнение или оценка на лечението
Предлагаме двуезични услуги на китайски и английски език, като подпомагаме чуждестранни пациенти с дистанционни консултации, покани за визи, координация на приема и последващи грижи.
Консултация по телефона
��� 400-880-3716
��� Идентификационен номер в WeChat: 17801183037
Имейл
��� Email 1: 100085_010@163.com
��� Email 2: myimmnet@163.com
Вашата надежда може да е само на един контакт разстояние.
Разбираме, че търсенето на медицинска помощ през граница изисква огромна смелост и доверие. Но не забравяйте: този пациент от Шандонг е бил на същия кръстопът преди две години. Той избра онкологичната болница в Южен регион на Пекин, избра HIFU и днес все още живее нормален живот, все още насърчава други пациенти в Доуин, все още доказвайки със собствената си история, че дори „кралят на рака“ не е непобедим.
Не чакай до утре.
При лечението на рак, времето е от решаващо значение. Без значение на кой етап се намирате, една консултация, един имейл, едно телефонно обаждане могат да отворят нова врата към живота.
��� 400-880-3716
��� WeChat: 17801183037
��� 100085_010@163.com or myimmnet@163.com
Международно отделение на онкологичната болница в Южен регион на Пекин
— Опазване на качеството на живот на онкоболните по целия свят с помощта на съвременни, неинвазивни технологии.
Време на публикуване: 21 април 2026 г.